Le 13 novembre 2026
Pour ranger son outillage portatif et de grosses machines, le CEA de Cadarache, à Saint-Paul-lès-Durance (13), a commandé à In’Box Container deux 20 pieds premier voyage. Le premier est un container aménagé pour le stockage, avec des étagères sur toute sa longueur ; le second garde son plancher libre.
Container aménagé pour le stockage à Saint-Paul-lès-Durance : la réalisation en bref
Nous avons équipé les deux containers dans notre atelier de Coulounieix-Chamiers, en Dordogne, et nous les avons photographiées là mi-octobre 2026, avant leur départ. Elles partent du même modèle de 20 pieds et reçoivent le même équipement, à une exception près : le rayonnage, réservé au n°1. Cotes et équipements viennent du devis.
| Lieu | Centre CEA de Cadarache, Saint-Paul-lès-Durance (13), Bouches-du-Rhône |
| Client et usage | CEA, établissement public ; outillage portatif (n°1), grosses machines (n°2) |
| Containers | Deux containers 20 pieds dry, premier voyage, certificat CSC valable 5 ans |
| Cotes extérieures | L. 6,058 x l. 2,438 x H. 2,591 m |
| Cotes intérieures | L. 5,900 x l. 2,350 x H. 2,390 m |
| Volume et plancher | 33,2 m³ et environ 13,9 m² par container |
| Double porte d’origine | Passage de 2,34 x 2,28 m, crémones, cache-cadenas soudé |
| Porte de service | Aluminium, 900 x 2 050 mm, sécurisée, avec seuil et rejet de pluie (une par container) |
| Ventilation | Deux grilles en acier galvanisé de 200 x 200 mm, pare-pluie, par container |
| Électricité | Réseau aux normes en vigueur : tableau monophasé, 2 prises 220 V, 2 rampes LED, interrupteur, boîtier de raccordement étanche |
| Plafond | Liège projeté, pour couper le pont thermique |
| Sol | Tôle d’aluminium à damier 2/3,2 sur le plancher existant |
| Rayonnage (n°1) | Sur la longueur du container (« 6 mètres » au devis), 600 mm de profondeur, 3 niveaux, 689 kg par niveau selon le devis |
| Peinture extérieure | Ponçage intégral, dégraissage, primaire d’accrochage et finition polyuréthane bi-composants, teinte sable |
| Transport | Porteur-grue et remorque (21 m), déchargement des deux containers compris |
| Zone de livraison | France et Europe |
Le container n°1, équipé pour l’outillage
Le container n°1 sert au rangement de l’outillage portatif. En plus de l’équipement commun, il reçoit un rayonnage sur trois niveaux, posé le long d’une paroi. Sa porte de service s’ouvre juste en face : on entre à pied, sans manœuvrer la double porte, et les étagères sont devant soi.
Des étagères sur toute la longueur
Le rayonnage court sur la longueur du container, que le devis arrondit à « 6 mètres » ; à l’intérieur, il mesure 5,90 m. Ses trois niveaux ont 600 mm de profondeur, et le devis indique 689 kg par niveau. Entre les étagères et la paroi d’en face, il reste environ 1,75 m pour circuler.
Les montants en acier gris foncé sont percés sur toute leur hauteur, et des lisses gris clair portent des tablettes en bois aggloméré. Au départ de l’atelier, des ficelles tenaient encore les tablettes pour le transport.
Une porte de service face aux étagères
La porte de service est découpée dans la paroi opposée au rayonnage. Le devis prévoit l’ouverture, puis le renforcement de la structure. Vient ensuite une porte en aluminium sécurisée, avec un seuil et un rejet de pluie au-dessus de l’ouvrant. L’interrupteur est fixé juste à côté, sous sa gaine apparente.
Le container n°2, laissé libre pour les machines
Le container n°2 reçoit le même équipement que le n°1, mais aucune étagère. Son plancher de 5,90 m sur 2,35 m reste dégagé pour de grosses machines. Elles entrent par la double porte d’origine, tandis que le personnel passe par la porte de service, sans ouvrir les grands battants.
Une double porte de 2,34 m de large
Les deux battants d’origine libèrent 2,34 m de large pour 2,28 m de haut. Ses battants se ferment par des crémones, et un cache-cadenas soudé reçoit un cadenas. Pour un container destiné à des machines, mesurez d’abord la plus encombrante et notez son poids : ces deux chiffres décident du modèle.
Un équipement listé par le client
Nos containers aménagés pour l’industrie se commandent de la même façon : un container de base, puis l’équipement listé dans le cahier des charges du client. Pour le CEA, tout l’aménagement suit son cahier des charges, et le devis le reprend ligne à ligne, container par container.
L’équipement des deux containers
Notre atelier a équipé les deux containers à l’identique. Chaque grille et chaque porte de service a commencé par une découpe dans la tôle, suivie d’un renforcement de la structure, comme le prévoit le devis. L’électricité, le liège et la tôle du sol sont ensuite les mêmes d’un container à l’autre.
Deux grilles de ventilation pare-pluie
Chaque container porte deux grilles en acier galvanisé de 200 x 200 mm, à lames pare-pluie inclinées vers le bas. Sur le container n°1, l’une d’elles se voit sur le long côté, en partie haute, près de la double porte. Elles laissent l’air circuler dans le container même portes fermées.
Une installation électrique aux normes
Le devis prévoit un réseau électrique aux normes en vigueur, suivant le cahier des charges du client. Il comprend un tableau monophasé avec ses protections individuelles, deux prises 220 V, deux rampes d’éclairage LED et un interrupteur. Dans le container n°1, le tableau est fixé sur la paroi du fond.
Le courant arrive en direct sous le tableau, depuis un boîtier de raccordement étanche posé à l’extérieur. Le branchement de ce boîtier au réseau du site reste à la charge du client.
Du liège projeté au plafond
Le plafond des deux containers est couvert de liège projeté. Le devis le range sous « isolation » : il coupe le pont thermique du toit en acier et lutte contre le point de rosée. Derrière lui, la tôle reste froide, mais la surface du liège reste plus tiède que l’acier nu, et la vapeur y forme moins de gouttes.
Pour un local chauffé, les fabricants de liège projeté conseillent d’ajouter un isolant. Nous avions déjà posé ce liège pour un container anti-condensation qui abrite une collection de tissus, à Saint-Germain-des-Prés, en Dordogne.
Une tôle à damier sur le plancher
Le sol des deux containers est recouvert d’une tôle d’aluminium à damier « 2/3,2 », posée sur le plancher existant. La désignation donne deux épaisseurs : 2 mm de tôle, et 3,2 mm en comptant le relief du damier. Sur les photos de l’atelier, elle couvre tout le sol, du seuil à la paroi du fond.
De l’atelier au site du CEA
Le devis compte d’abord le trajet de chaque container, du terminal portuaire jusqu’à notre atelier de Coulounieix-Chamiers. Après l’aménagement viennent la peinture, une visite de validation par le client, puis un seul convoi pour livrer les deux containers sur le site du CEA, à Saint-Paul-lès-Durance.
Une peinture sable sur tout le container
À l’atelier, nous avons poncé en entier l’extérieur de chaque container, puis nous l’avons dégraissé et repeint en deux couches : un primaire d’accrochage bi-composant, puis une finition polyuréthane. Le devis laisse la teinte au choix dans le nuancier RAL. Le CEA a retenu un beige sable, doubles portes comprises, et des portes de service blanches.
La peinture unifie la teinte du container ; elle ne redresse pas une bosse.
Une visite de validation avant le départ
Le devis prévoit une visite du client à l’atelier, pour valider le projet avant le départ des containers. C’est le moment de contrôler sur place la position de la porte de service, des étagères, des prises et des grilles. Tout peut encore se reprendre à l’atelier.
Ce que l’on nous demande sur le container aménagé pour le stockage
Au CEA de Cadarache (13), In’Box Container a équipé deux 20 pieds premier voyage d’une porte de service en aluminium, de deux grilles de ventilation, d’un réseau électrique aux normes, de liège projeté au plafond et d’une tôle à damier au sol. L’un a reçu en plus des étagères sur trois niveaux, l’autre est resté libre pour des machines.
Une découpe retire de la tôle à une paroi qui participe à la tenue du container. C’est pourquoi le devis du CEA de Cadarache prévoit, pour chaque porte de service et chaque grille, l’ouverture puis un renforcement de la structure. La porte de 900 x 2 050 mm a reçu un seuil et un rejet de pluie.
Les deux font un travail différent. Le liège projeté coupe le pont thermique du toit et limite la condensation au plafond ; les grilles renouvellent l’air. Sur les containers du CEA de Cadarache, le devis associe les deux : du liège sur tout le plafond et deux grilles pare-pluie de 200 x 200 mm par container.
Lister ce qu’il faut ranger, puis demander un devis
Pour un container aménagé pour le stockage sur ce modèle, ouvrez notre formulaire de demande de devis et choisissez « Un conteneur aménagé par In’Box, livré prêt à l’emploi ». Décrivez ce qu’il recevra : outillage sur étagères, machines au sol, ou les deux. Ajoutez le poids et les cotes des machines les plus lourdes, et l’accès prévu pour le camion-grue.
